Video games aren’t unique in the way they make us nostalgic, but those memories do seem to persist more than other forms of entertainment. Here’s why.