Andy Jassy, who helped create Amazon Web Services in 2006 and has run it since, will take over as chief executive later this year.