Urbanista’s noise-canceling cans are a fine listen, but what really sets them apart is a solar cell that derives energy from any type of light.